跳至主要內容
文件
文件
Peakon
上次更新時間 ：2025-01-24
下載 PDF
常見問題：我需要手動翻譯什麼？

常見問題：我需要手動翻譯什麼？

Peakon 將標準問題和訊息翻譯成所有支援的語言。
客戶有責任在以下情況下加入自己的翻譯：
  • 建立自訂問題。
  • 編輯標準問題。
  • 編輯標準訊息。範例：調查電子郵件的主題行和正文。
如果您將調查限制為特定語言，則只需提供這些語言的翻譯。
如果您使用多種調查語言，但未提供自訂問題和訊息的翻譯，則它們將以您編寫的語言顯示給最終使用者。
如果沒有英語（美國）和法語（加拿大）的翻譯，他們將分別使用英語（英國）和法語（法國）的翻譯（在調查中選擇時）。為了防止這種情況，請在英文（美國）和法文（加拿大）欄位中新增翻譯。